Résumé : Les ordres occultes ne peuvent plus faire obstacle aux Fathers of Realms. Grâce à l'aide du seigneur Nabazg, ils vont terminer le pont qui servira à l'arrivée des démons sur Terre. Lors d'un affrontement, Lynn a tué le biologiste. Alors qu'elle découvre qu'elle est la mandragore, elle ne peut plus compter que sur Marcellus Gunderson.