Résumé : Recueil de douze aventures de Benoît et Madeleine. Alors que Benoît et Madeleine s'apprêtent à rentrer chez eux, la mégacatapulte qui doit leur permettre d'accomplir le voyage tombe en panne. Accompagnés de Bob le savant sans tête et de Bisou le loup, ils partent à la recherche d'une pile de rechange. Ils doivent donc se rendre à l'usine, à l'autre bout de Tralaland.