Résumé : Nino, Fred et Bouillotte sont les témoins de l'abandon d'un bébé au milieu d'un terrain vague. Pendant ce temps, Mig tente de faire échec à une bande de racketteurs qui sévit sur le marché aux puces de Lyon.